Language

Principale Servizi consolari Notariato

Attività notarili dell'Ufficio Consolare

In conformità alla Legge della Repubblica di Belarus del 18 luglio 2004 “Sull’ordinamento del notariato e attività notarili”, allo Statuto Consolare della Repubblica di Belarus, approvato dal Decreto del Presidente della Repubblica di Belarus del 19 febbraio 1996 n.82, nonché al Codice Tributario della Repubblica di Belarus, i funzionari delle Rappresentanze diplomatiche e Consolati della Repubblica di Belarus possono effettuare le seguenti attività notarili.

Servizi consolari

Tariffa consolare in Euro (se non è specificato diversamente)

Attività notarili

19. Autenticazione degli atti (contratti, testamenti, procure ed ecc.), salvo i contratti di alienazione e di ipoteca di immobili, il diritto di proprietà e  altri diritti per il quale sono stati registrati sul territorio della Repubblica di Belarus, ivi incluse:  

 

19.1. autenticazione dei contratti di alienazione dei mezzi di trasporto a favore di:

 

parenti stretti (genitori, figli, coniuge, fratelli e sorelle, nipoti, nonni, adottanti e adottati)

70

terzi

175

19.2. autenticazione di accordi di donazione di assegni nominativi per la privatizzazione “Zhilie”, ivi inclusi gli accordi (contratti) di introduzione in essi delle modifiche e integrazioni 

10

19.3. autenticazione degli accordi (contratti) della ripartizione delle quote di proprietà comune, divisione dei beni, determinazione delle quote oppure assegnazione delle quote

140

19.4. autenticazione degli accordi di garanzia e di altre obbligazioni simili

140

19.5. autenticazione di assensi

35

19.6. autenticazione di altri accordi (contratti) salvo quelli indicati ai punti 19.1-19.5 del presente paragrafo

70

19.7. autenticazione di testamenti

35

19.8. autenticazione di procure per i mezzi di trasporto, ivi incluse le sub deleghe a favore di:

 

parenti stretti (genitori, figli, coniuge, fratelli e sorelle, nipoti, nonni, adottanti e adottati)

35

terzi

105

19.9. autenticazione delle procure generali per uso e possesso di beni, salvo le procure indicate al punto 19.8 del presente paragrafo a favore di:

 

parenti stretti (genitori, figli, coniuge, fratelli e sorelle, nipoti, nonni, adottanti e adottati)

35

terzi

70

19.10. autenticazione di altre procure; salvo le procure indicate ai punti 19.8 e 19.9 del presente paragrafo

35

20. Provvedimenti per la tutela di eredità o per la gestione di eredità su incarico di notaio

140

21. Rilascio del certificato ereditario sulla richiesta di:

 

21.1. eredi legali di 1 grado; eredi con testamento di 1 grado, inclusi i nipoti del testatore e le persone, quali con la successione legittima avrebbero potuto essere gli eredi di 1 grado;

35

21.2. eredi legali di 2 grado; eredi con testamento di 2 grado, inclusi i nipoti del testatore e le persone, quali con la successione legittima avrebbero potuto essere gli eredi di 2 grado;

70

21.3. eredi legali di 3 grado; eredi con testamento, i quali con la successione legittima avrebbero potuto essere gli eredi di 3 grado;

105

21.4. eredi legali di 4 grado; eredi con testamento, inclusi cugini del testatore e persone quali con la successione legittima avrebbero potuto essere gli eredi di 4 grado;

140

21.5. eredi legali di gradi successivi, eredi con testamento, i quali con la successione legittima avrebbero potuto essere gli eredi di gradi successivi, nonché le persone che non rientrano nella cerchia di eredi legali;

175

22. Certificato di proprietà attestante la quota di proprietà in regime di comunione di beni, spettante a ognuno dei coniugi; 

35

23. Autenticazione della conformità delle copie di documenti e estratti da documenti;

35

24. Autenticazione della firma sui documenti, salvo la firma del traduttore (per ogni firma apposta) su:

 

atti costitutivi , schede per deposito della firma nelle banche

35

altri

20

25. Autenticazione della firma di traduttore, apposta sulle traduzioni di documenti;

20

26. Autenticazione della conformità di traduzione di documento da una lingua all’altra (per ogni pagina di traduzione);

70

27. Attestazione dei fatti di esistenza in vita, di permanenza in certo luogo, di identificazione con la foto, di data e orario della presentazione di documentazione, di trasmissione della domanda da parte delle persone fisiche o giuridiche ad altre persone fisiche o giuridiche, accettazione dei documenti per deposito;

105

28. Accettazione delle somme di denaro e dei titoli per deposito;

70

29. Apposizione della formula esecutiva;

70

30. Atti notarili per assunzione delle prove richieste per espletamento delle pratiche presso le autorità dei paesi esteri;

35

31. Vidimazione del protesto marittimo;

210

32. Rilascio delle copie di documenti autenticati;

35

33. Altri atti notarili, salvo quelli indicati nei paragrafi 19-32 del presente Allegato.

70

 

http://france.mfa.gov.by/uploademb/france/attention.pngPer tutti i documenti che necessitano autenticazione notarile bisogna rivolgersi personalmente all’Ufficio Consolare dell’Ambasciata, presentando anche il passaporto del cittadino della Repubblica di Belarus.

Rivolgendosi all’Ufficio Consolare, l’interessato deve presentare il passaporto in originale e le fotocopie delle pagine contenenti la fotografia, i dati anagrafici in russo/bielorusso, e della pagina con il timbro di residenza nella Repubblica di Belarus (se presente). 

Per l’autenticazione notarile di alcuni tipi di procure e accordi sarà necessario presentare l’ulteriore documentazione.

In conformità alla legislazione della Repubblica di Belarus i testi delle procure e dichiarazioni possono essere redatti in lingua bielorussa o russa.

La tempistica per redigere e autenticare le procure varia in base alla quantità e al grado di difficoltà, ma comunque non supera una giornata lavorativa.

Per accelerare la procedura, il richiedente può presentare un esempio del documento, fornito dall’ufficio richiedente.

Agevolazioni sui diritti consolari previste per alcune categorie di persone dal Codice Tributario della Repubblica di Belarus (Parte Speciale) del 29 dicembre 2009.

I principali atti normativi che regolano le attività notarili

Legge della Repubblica di Belarus del 18 luglio 2004 № 305-3 “Sull’ordinamento del notariato e attività notarili”.

"Istruzioni per le procedure delle attività notarili sul territorio della Repubblica di Belarus per cittadini stranieri, apolidi e persone giuridiche straniere”

Elenco delle procedure amministrative

Recapiti dell’Ambasciata

Fare la domanda