Language

Principale Servizi consolari Cittadinanza Acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus

Acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus

In conformità all’articolo 14 della Legge della Repubblica di Belarus del 1 agosto 2002 “Della  cittadinanza della Repubblica di Belarus” (denominata in seguito – Legge sulla cittadinanza), ogni persona maggiore di 18 anni ha il diritto di presentare la domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus, se risiede continuamente per sette anni sul territorio della Repubblica di Belarus, dopo aver ricevuto il permesso di soggiorno permanente nella Repubblica di Belarus. Il termine per la residenza può essere diminuito o non applicato affatto nei confronti di:

  • bielorussi, nonché delle persone che si identificano come bielorussi, e dei loro discendenti (parenti consanguinei in linea retta: figli, nipoti, pronipoti) nati fuori dal territorio attuale della Repubblica di Belarus;
  • persone che hanno acquistato meriti eccezionali verso la Repubblica di Belarus, alte prestazioni nel settore di scienza, tecnica, cultura e sport o delle persone che possiedono una professione o qualifica d’interesse pubblico per la Repubblica di Belarus;
  • cittadini stranieri o degli apolidi in passato cittadini bielorussi.

 

In conformità all’articolo 31 della Legge sulla cittadinanza, le domande di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus presentate dai residenti nella Repubblica di Belarus, si accettano dagli Uffici dell’Interno della Repubblica di Belarus.

Ai sensi dell’articolo 32 della Legge sulla cittadinanza, nonché del Regolamento della procedura  d’esame delle domande inerenti alla cittadinanza della Repubblica di Belarus, approvato con il Decreto del Presidente della Repubblica di Belarus del 17 novembre 1994 № 209, le Rappresentanze diplomatiche e Consolati della Repubblica di Belarus accettano le domande di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus da parte dei cittadini e degli apolidi residenti all’Estero.

Domanda di acquisto della cittadinanza bielorussa può essere presentata alle Rappresentanze diplomatiche ed i Consolati della Repubblica di Belarus da:

  • bielorussi, nonché le persone che si identificano come bielorussi, ed i loro discendenti (parenti consanguinei in linea retta: figli, nipoti, pronipoti) nati fuori dal territorio attuale della Repubblica di Belarus;
  • persone che hanno acquistato meriti eccezionali verso la Repubblica di Belarus, alte prestazioni nel settore di scienza, tecnica, cultura e sport o delle persone che possiedono una professione o qualifica d’interesse pubblico per la Repubblica di Belarus;
  • cittadini stranieri o degli apolidi in passato cittadini bielorussi.

L’interessato è obbligato a:

  • osservare e rispettare la Costituzione della Repubblica di Belarus e altri atti normativi della Repubblica di Belarus;
  • conoscere una delle lingue ufficiali della Repubblica di Belarus nei limiti necessari per poter comunicare;
  • avere una fonte legittima di reddito che assicura il minimo di sussistenza stabilito nella Repubblica di Belarus al medesimo ed ai membri di famiglia a suo carico;
  • non avere cittadinanza o rinunciare alla cittadinanza di qualsiasi Stato Estero al momento di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus oppure rivolgersi all’autorità competente dello Stato Estero presentando la domanda di cessazione della sua cittadinanza estera, ad eccezione dei casi quando la cessazione della cittadinanza dello Stato Estero è impossibile per le cause che non dipendono dalla sua volontà.

 

La domanda di acquisto alla cittadinanza della Repubblica di Belarus si redige in forma libera e si presenta alla Rappresentanza diplomatica o Consolato a nome del Presidente della Repubblica di Belarus, il quale decide in merito alla rinuncia alla cittadinanza della Repubblica di Belarus.

Nella domanda deve essere specificato l’impegno dell’interessato di osservare e rispettare la Costituzione e gli altri atti normativi della Repubblica di Belarus.

Alla domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus si allegano i seguenti documenti:

  • formulario e quattro fototessere di dimensioni 3 x 4 cm;
  • autobiografia;
  • fotocopie delle pagine del documento d’identità del richiedente con indicazione del suo cognome, nome, patronimico, data e luogo di nascita (passaporto del cittadino dello Stato Estero, permesso di soggiorno, altro documento contenente le informazioni che accertano l’identità del richiedente);
  • fotocopia del certificato di nascita del richiedente;
  • fotocopie dei documenti rilasciati dagli uffici di stato civile e attestanti il matrimonio (divorzio) del richiedente;
  • documento attestante l’esistenza di una fonte legittima dei mezzi di sussistenza;
  • documento rilasciato a nome del richiedente dalle Autorità competenti dello Stato Estero, attestante l’assenza o cessazione della cittadinanza dello Stato Estero (certificato di assenza della cittadinanza (perdita della cittadinanza) dello Stato Estero; certificato attestante che la cittadinanza dello Stato Estero sarà persa in seguito all’acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus; certificato attestante la presentazione della domanda di rinuncia alla cittadinanza dello Stato Estero). Nei casi in cui la perdita della cittadinanza dello Stato Estero è impossibile per le cause che non dipendono dalla volontà dell’interessato, al fascicolo si allega la dichiarazione del medesimo in cui vengono indicate le cause che escludono la possibilità di presentare il relativo documento;
  • documento attestante che il richiedente è di nazionalità bielorussa o si può identificare come bielorusso (fotocopia del certificato di nascita del richiedente; fotocopia del certificato di nascita di almeno un parente consanguineo in linea retta (padre, madre, nonno, nonna che sono bielorussi); fotocopie delle relative pagine del passaporto del cittadino dell’URSS di modello dell’anno 1974);

OPPURE

  • richiesta motivata delle Autorità statale di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus per una persona che ha acquistato i meriti eccezionali verso la Repubblica di Belarus, alte prestazioni nel settore di scienza, tecnica, cultura e sport o possiede una professione o qualifica d’interesse pubblico per la Repubblica di Belarus, indirizzata al Consiglio dei Ministri della Repubblica di Belarus;

OPPURE

  • fotocopie dei documenti attestanti che il richiedente nel passato era cittadino della Repubblica di Belarus;
  • documento attestante l’assenza (esistenza) di precedenti penali (certificato penale), rilasciato dalle Autorità competenti dello Stato Estero, anche per i minorenni maggiori di anni 14.

Presentando la domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus, insieme ai figli minorenni, alla domanda di uno dei genitori si allegano le fotocopie dei certificati di nascita dei figli e gli assensi di ogni figlio minorenne maggiore di anni 14 per l’acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus, autenticati dal notaio.

Se un genitore presenta la domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus insieme ai figli minorenni, è necessario fornire anche il rispettivo assenso dell’altro genitore, cittadino straniero, autenticato dal notaio, all’acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus per i figli. Se il domicilio dell’altro genitore, cittadino straniero, è sconosciuto, il richiedente presenta il documento attestante tale fatto.

Alla domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus possono essere allegati altri documenti ritenuti importanti per l’esame di tale domanda.

I documenti rilasciati dalle autorità competenti degli Stati Esteri sono accettati solamente se  legalizzati, salvo che sia diversamente disposto dagli accordi internazionali della Repubblica di Belarus, e muniti di traduzione autenticata in una delle lingue ufficiali della Repubblica di Belarus secondo la modalità stabilita dalla legislazione.

Tutti i documenti si presentano in originale corredato da tre fotocopie. La domanda, il formulario e l’autobiografia si presentono in triplo originale.

Per l’esame della domanda di acquisto della cittadinanza della Repubblica di Belarus si riscuotono i diritti consolari nell’ammontare a Euro 70,00.

Il pagamento viene riscosso all’atto di accettazione dei documenti da parte dei funzionari della Rappresentanza diplomatica o Consolato della Repubblica di Belarus.

Informazioni inerenti alla cittadinanza della Repubblica di Belarus fornite dal Ministero dell’Interno

Elenco delle procedure amministrative e dei relativi diritti consolari

Contatti dell’Ambasciata

Fare una domanda