Свидетельство на возвращение
Для выдачи свидетельства на возвращение заявитель, достигший 14-летнего возраста, должен предоставить следующий комплект документов:
1. заявление;
2. две цветные актуальные фотографии, соответствующие возрасту заявителя, размером 40х50 мм (одним листом);
3. паспорт гражданина Республики Беларусь:
- оригинал и копии страниц 30-33 (с фотографией и паспортными данными), а также страницы с регистрацией в Республике Беларусь;
- если паспорт биометрический – копии страницы с фотографией и копия идентификационной карты с двух сторон
- в случае непригодности для использования – копии страниц с физическими повреждениями (надрывами, следами залития);
4. документ, выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий обращение заявителя по факту утраты (хищения) паспорта гражданина Республики Беларусь либо проездного документа Республики Беларусь, и его копия (заявление в полицию) — в случае утраты или хищения паспорта;
5. при наличии иностранного гражданства либо вида на жительство на территории Италии необходимо также представить копии соответствующих документов (паспорт гражданина Итальянской Республики и справку о дате приобретения гражданства, permesso di soggiorno, carta di soggiorno).
6. при подаче документов по почте их необходимо направлять не ранее, чем за два месяца до планируемой даты въезда в Республику Беларусь. К документам следует приложить конверт с указанным обратным адресом и контактным телефоном.
Консульский сбор за выдачу свидетельства на возвращение составляет 20 евро.
Оплата осуществляется наличными деньгами только при личной подаче либо в случае оформления по почте непереводным чеком (assegno circolare non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus nella Repubblica Italiana). Приобретается в банке либо на почте.
Срок действия документа определяется исходя из необходимого времени для осуществления выезда в Республику Беларусь (как правило до 30 дней).
Готовый документ будет направлен курьерской службой, доставка оплачивается получателем при получении.
Для выдачи свидетельства на возвращение законный представитель заявителя, не достигшего 14-летнего возраста, должен предоставить следующий комплект документов:
1. заявление;
2. две цветные фотографии несовершеннолетнего, соответствующие его возрасту, размером 40х50 мм (одним листом);
3. свидетельство о рождении (предпочтительно международного образца, с указанием обоих родителей – для несовершеннолетних, родившихся за пределами Республики Беларусь (оригинал с апостилем и копия)*
4. паспорт гражданина Республики Беларусь несовершеннолетнего:
- оригинал и копии страниц 30-33 (с фотографией и паспортными данными), а также страницы с регистрацией в Республике Беларусь;
- если паспорт биометрический – копии страницы с фотографией и копия идентификационной карты с двух сторон;
- в случае непригодности для использования – копии страниц с физическими повреждениями (надрывами, следами залития);
5. документ, выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий обращение заявителя по вопросу утраты (хищения) паспорта гражданина Республики Беларусь либо проездного документа Республики Беларусь и его копия (заявление в полицию) — в случае утери или похищения паспорта;
6. паспорт или иной документ, удостоверяющий личность законного представителя несовершеннолетнего (оригинал и копия);
7. при наличии иностранного гражданства либо вида на жительство на территории Италии необходимо также представить копии соответствующих документов (паспорт гражданина Итальянской Республики и справку о дате приобретения гражданства, permesso di soggiorno, carta di soggiorno);
8. при наличии у законного представителя несовершеннолетнего иностранного гражданства либо вида на жительство на территории Италии необходимо также представить копии соответствующих документов (паспорт гражданина Итальянской Республики и справку о дате приобретения гражданства, permesso di soggiorno, carta di soggiorno).
При подаче документов по почте их необходимо направлять не ранее, чем за два месяца до планируемой даты въезда в Республику Беларусь. К документам следует приложить конверт с указанным обратным адресом и контактным телефоном.
Консульский сбор не взимается для граждан Беларуси младше 14 лет!
Срок действия документа определяется исходя из необходимого времени для осуществления выезда в Республику Беларусь (как правило до 60 дней).
Готовый документ будет направлен курьерской службой, доставка оплачивается получателем при получении.
* На свидетельстве о рождении, выданном органами ЗАГС иностранных государств должен быть проставлен апостиль (в Итальянской Республике апостиль проставляется в префектуре). Для официального признания иностранного документа в Республике Беларусь необходимо осуществить нотариально заверенный перевод на русский или белорусский языки. Перевод может быть заверен только белорусским консулом или белорусским нотариусом. Консульский сбор за нотариальное заверение перевода в Посольстве составляет 20 евро (за документ). Перевод можно осуществить у аккредитованного при Посольстве переводчика (список).
