Language
Now in Minsk   The weather in Belarus

Principale Rapporti bilaterali Accordi bilaterali

Accordi bilaterali tra la Repubblica di Belarus e la Repubblica Italiana

I rapporti tra la Repubblica di Belarus e la Repubblica Italiana sono regolati dai seguenti accordi bilaterali in vigore:

1. Protocollo sullo stabilimento di relazioni diplomatiche tra la Repubblica di Belarus e la Repubblica Italiana del 13 aprile 1992.

2. Dichiarazione Congiunta del Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica Italiana sulle relazioni economiche del 13 aprile 1992.

3. Accordo di cooperazione tra il Ministero dell’Interno della Repubblica di Belarus e il Ministero dell’Interno della Repubblica Italiana sullo scambio computerizzato delle informazioni sul traffico illecito di sostanze stupefacenti e psicotrope via  “rotta balcanica” dell’11 gennaio 1993.

4. Accordo di cooperazione tra il Ministero dell’Interno della Repubblica di Belarus e il Ministero dell’Interno della Repubblica Italiana nella lotta contro il traffico illecito di sostanze stupefacenti e   psicotrope e contro la criminalità organizzata del 28 maggio 1993.

5. Accordo tra il Comitato della Protezione Sociale dei Militari presso il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Belarus e il Ministero della Difesa della Repubblica Italiana sulla conservazione dei sepolcri e il rimpatrio delle salme dei cittadini della Repubblica di Belarus e Repubblica Italiana, caduti durante la Seconda Guerra Mondiale" del 17 dicembre 1993.

6. Accordo tra la Repubblica di Belarus e la Repubblica italiana sulla promozione e protezione degli investimenti del 25 luglio 1995.

7. Accordo tra il Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica italiana sulla cooperazione e la mutua assistenza amministrativa in materia doganale del 18 aprile 2003.

8. Accordo tra il Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica Italiana sulla regolazione reciproca dell’autotrasporto di viaggiatori e merci del 4 giugno 2003.

9. Convenzione tra il Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica Italiana per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali dell’11 agosto 2005.

10. Accordo tra il Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica Italiana sulle condizioni di risanamento a titolo gratuito nella Repubblica Italiana dei cittadini minorenni della Repubblica di Belarus del 10 maggio 2007.

11. Accordo tra il Governo della Repubblica di Belarus e il Governo della Repubblica Italiana sulla cooperazione economica del 30 novembre 2009.

12. Accordo Tecnico sulla cooperazione tra il Ministero dell'Alimentazione e dell'Agricoltura della Repubblica di Belarus e il Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali della Repubblica Italiana nel campo della veterinaria del 30 novembre 2009.

13. Dichiarazione congiunta del Terzo Forum Economico “Belarus-Italia” del 22 febbraio 2010.

14. Dichiarazione congiunta sull'istituzione nella Repubblica di Belarus di un Distretto Industriale con la partecipazione delle aziende italiane, il 22 febbraio, 2010.

15. Memorandum d'Intesa tra il Ministero per le Situazioni d’Emergenza della Repubblica di Belarus e il Dipartimento della Protezione Civile presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana sulla cooperazione nel campo della prevenzione e contrasto alle situazioni di emergenza di carattere naturale e tecnogeno del 27 luglio 2011.

16. Protocollo di collaborazione tra la Commissione per le Adozioni Internazionali presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana e il Ministero dell’Istruzione della Repubblica di Belarus in materia di adozioni dei cittadini minorenni della Repubblica di Belarus da parte dei cittadini della Repubblica Italiana del 30 novembre 2017.